jun 23 2009

Pedir lo imposible. Retrasar lo inevitable.

Tag: Kalvellidografíakalvellido @ 0:00

Alfonso SastreUna nota actual:

“NO SOLO ES GUILLERMO TELL”

Escribí esta obra,Guillermo Tell tiene los ojos tristes”, en 1955, año que fue para mí fecundo en escrituras y expectativas para el futuro, cuando un director de un teatro oficial me encargó una versión del “Guillermo Tell” de Schiller. Con la intención de aceptar este encargo, hice una lectura relativamente a fondo, y fue entonces cuando, en el transcurrir de la lectura, “tropecé”, digámoslo así, con la hazaña de Guillermo Tell y se me ocurrió la idea de seguir la otra lógica, según la cual el “héroe” no tiene un pulso de acero y mata a su hijo.

Este es el núcleo que me movió a hacer este tratamiento, con la idea de que por esta vía podría escribirse una verdadera tragedia: en la muerte del hijo residiría la catástrofe y la fuente de la catarsis que el drama podría promover en los espectadores. No tengo que decir que entonces intenté también -y quizás sobre todo- hacer una obra de protesta contra la situación política asfixiante que sufríamos, con dos aspectos importantes: criticar el burocratismo en las actividades políticas de la oposición y lanzar una exclamación movilizadora en las capas populares, para que una tragedia como la de Guillermo Tell no fuera ya posible.

Después de la muerte del hijo, Tell se pregunta dónde estaban quienes hubieran podido impedir que la tragedia se consumara, y que la liberación nacional y social se produjera sin tan grave sacrificio como el que nos abruma cuando el niño se desploma ensangrentado a manos de su padre.

Mi trabajo comportaba “romper” también la estampa del niño que aparece en la fábula histórica, porque era muy importante que la víctima esencial de la tragedia no fuese un personaje mudo o acaso balbuceante. La escena entre padre e hijo es, de ese modo, una real aportación al análisis del mito. No hay que decir que la censura prohibió la obra.

Para terminar esta nota, diré que el personaje de Guillermo Tell en este tratamiento es, quizás, el portavoz de un sentimiento y de un comportamiento que no son propios de un personaje más o menos excepcional: No sólo es Guillermo Tell sino que muchos hombres y mujeres pueden seguramente reconocer en tal personaje a otras personas conocidas y admirables y también algo o mucho de los propios sentimientos anta las situaciones de opresión de los pueblos y de las gentes.

Alfonso Sastre

Hondarribia, diciembre de 1989.

Soy un de-SASTRE


jun 21 2009

La Utopía, existe! Yo la vi.

Tag: Kalvellidografíakalvellido @ 0:00


jun 20 2009

Dime komo es la Dignidad.

Tag: Dibujikoskalvellido @ 0:00

MARKOS ANA

23 razones para el Premio de la Concordia.

Tras 23 años en las cárceles franquistas. Marcos Ana recuerda con generosidad, sin resentimiento alguno: “No siento ningún rencor; me sentiría muy desgraciado si así fuera. Al haber sufrido tantas calamidades soy incapaz de generar venganza. La venganza no es ningún ideal político ni revolucionario. La única venganza a la que yo aspiro es ver un día el triunfo de los ideales por los que he luchado y por los que tantos hombres y mujeres en España perdieron su vida o su libertad”

Apoyamos la propuesta realizada por la Universidad de Granada para que le sea concedido el Premio de la Concordia 2009 a Marcos Ana,

1. Por su vida: por haber contribuido de forma ejemplar y relevante al entendimiento y a la convivencia en paz entre los hombres y las mujeres.
2. Por su lucha contra la injusticia, la pobreza, la ignorancia.
3. Por su defensa de la libertad.
4. Por su comprensión: “Yo me sentiría completamente desgraciado si después de haber pasado veintitrés años en la cárcel mi única venganza fuera llenar la cabeza de plomo a aquellos que fueron los causantes de que yo dejara media vida y toda mi juventud en la prisión”.
5. Por su humanidad.
6. Por su solidaridad.
7. Por su valentía.
8. Por su entereza.
9. Por su honestidad.
10. Por su sinceridad.
11. Por su miedo
12. Por su esperanza.
13. Por su lucha contra la infamia.
14. Por su lucha contra la mentira.
15. Por su lucha contra la crueldad demencial de los enemigos de la vida.
16. Por su sencillez.
17. Por su naturalidad con que es un hombre. Entero, auténtico, completo.
18. Por su integridad: “Si pretendiera saciar con la sangre los años que pasé en prisión, me sentiría desgraciado; ni un muerto, ni mil muertos, ni todos los muertos del mundo me pueden devolver a mí estos trozos de mi vida que yo he dejado en los patios y en las celdas de las cárceles”.
19. Por su generosidad: “Lo único que me podría recompensar un poco la vida es ver triunfantes los ideales por los cuales yo he luchado, por los cuales ha luchado toda una generación”.
20. Por su lucidez: “Si nos sentimos españoles tenemos que cerrar de una vez para siempre este ciclo sangriento, ese hecho terrible de que los españoles cada veinticinco años tengamos que estar degollándonos los unos a los otros. Espero que el futuro de España no sea el futuro de la revancha sino el de la paz y seguridad para todos los españoles.
21. Por su poesía.
22. Por él y para él, por todos y para todos sus compañeros de infortunio.
23. Por dignidad, reparación, justicia, paz.

Si kieres apoyarlo. FIRMA.


jun 18 2009

El eko de las Dolomitas.

Tag: Kalvellidografíakalvellido @ 0:00

portadaDesde hace kosa de dos años para aká, dibujo para una revista italiana un poko especial. Resulta ke es sobre naturaleza y ke está eskrita en tres idiomas inglés, alemán e italiano.
Kurioso, no?
La kosa es ke todo empezó, komo siempre, kon una kolaboración y poko a poko he ido haciendo más y más kositas hasta éste Nº 7 en el ke L´ECO DELLE DOLOMITI está repleto de Kalvellidos, je,je,je…
Komo me imagino ke no la vais a poder pillar y los dibujos ke hago son, la verdad, un poko raros.
Pues, los pongo akí.
editorialmontañanievemonte
monte de venus
librogrifopiedras floresyo lo soñéidentidadkódigo barraspresos identidadniños kon identidadantenaEsperandoviejo TVTAKILLA CENCERRO


jun 17 2009

Un libro más para sumar a mi Ridíkulum Vitae ése!

Tag: Kalvellidografíakalvellido @ 0:00

LoserMove It On OverEsta es la portada del nuevo libro de David González. Sale por Bartleby Editores, kon ilustraciones de varios autores. David participó kon su arte en mi PAZLESTINA y komo no, yo kon un dibujiko mío en éste su nuevo libro. Ke es el ke por ahí pongo.
Felicidades David.
Ke siga la amistad y la kolaboración mutua.


jun 15 2009

Empiezan a llegar los premios de rekonocimiento íntimo.

Tag: Exposicioneskalvellido @ 0:00

ER PRESMIOENTREGA DE PRESMIOSEntrega de premios en el Salón del Komix de San Roke ( Kádiz).

PRESMIOS.

1º Premio: Desierto.

2º Premio: También.

- Último premio: KALVELLIDO ( Úniko representante del género).

Kategoría: Primer Gran Premio Inter-NAzI-Anal DEBUANTE DE MIELDA MÁS PESAO.

Hace entrega: Carlos Pacheco y una señora impoltante del AY!untamiento
(Ke nomakueldo komo se llamaba, aporke no pregunté).

Deklarasiones del susodisho endivíduo:
-
AAÍIIINSS! AAíííínss! Ké emosión! Ké emosión! Ay, ke me dá! Ay, ke me dá!
GRASHIAS, GRASHIAS!

Ya pueden aplaudir.

PD.Todos tenemos derecho a 15 minutos de gloria ke decía el otro.Y yo…Mestoy pasando!


jun 14 2009

A partir de cierto punto no hay retorno. Ese es el punto ke hay ke alkanzar.

Tag: Kalvellidografíakalvellido @ 0:00

Franz Kafka, una metáfora del siglo XX

Raúl Calvo Trenado/ Juan Kalvellido

(Para la revista Revuelta. México DF)

KAFKALos historiadores se refieren al V antes de nuestra era como el siglo de Pericles, o al siglo XV como la era de los descubrimientos, o al XVIII como la Ilustración, o… Nosotros, al menos por lo que dure este escrito, vamos a llamar al no hace mucho tiempo concluido siglo XX como el siglo de Franz Kafka.

Una afirmación osada, es verdad, ya que por muy influyente que haya sido este escritor en la historia de la literatura, dudamos que ello haya significado que el gran público lo lea masivamente cual best seller vendido en unos grandes almacenes y que por tanto pueda haber cambiado la vida de millones de personas. Sin embargo, pocas plumas del siglo pasado nos sirven tanto como la del autor de En la colonia penitenciaria para poder realizar a la vez una parábola y un resumen de esta época.

¿Quién no se ha querido jalar a Kafka para sí? El realismo mágico lo cita como antecesor, de hecho en el libro El olor de la Guayaba, entrevista de Plinio Apuleyo Mendoza a Gabriel García Marquez, éste reconoce cuánto le debe a La metamorfosis; el existencialismo ve como en sus relatos abunda el absurdo, la desesperación y un toque individualista; un individualismo, por cierto, en el que reparan ciertas tendencias anarquistas; el marxismo advierte su crítica a la burocracia al igual que de nuevo el anarquismo; el judaísmo- recordemos: Kafka es judío- busca simbolismos de esta religión; el psicoanálisis podría aclararnos si Franz es paranoico y cómo le han afectado sus traumas familiares; sabemos además que simpatizó con la Revolución rusa y el bolchevismo, etc. etc.

Hasta tal punto se prolonga la sombra de Kafka que varias veces flotan en el aire las preguntas de qué hubiera pensado del ascenso del nazismo y el holocausto (murió en 1924) e incluso, por qué no, qué hubiera dicho acerca holocausto contra el pueblo palestino.

Para ser un escritor “duro” y quizá de minorías no está nada mal…. De hecho existe el adjetivo kafkiano, que el diccionario define como “Dicho de una situación: Absurda, angustiosa”. No muchos autores tienen el lujo de contar con un adjetivo propio, nos viene ahora a la mente solo el término dantesco. Es verdad, se nos puede decir, que existen otros tales como cervantino, quevedesco, calderoniano, etc. pero hacen más referencia a la obra del autor o semejanzas con ella- humor quevedesco, por ejemplo- que a situaciones, digamos “independientes” de sus autores.

Franz Kafka nació, como es sabio, en la bellísima ciudad de Praga- si tenéis ocasión, visitadla- lugar que contaba con uno de los más antiguos guetos de Europa. Su lengua no será el checo sino el alemán- si bien dominaba las dos- ya que su padre fue la que impuso porque real o supuestamente le convendría para tener éxito en el mundo del comercio y los negocios; esto, unido a su origen judío le da una sensación de desubicado, de pseudoexiliado.

Su padre precisamente ha sido la persona que- para mal- más ha influido en su vida; una figura castradora y autoritaria, su Hitler-Stalin particular, y que de alguna manera simboliza la represión alienante del pasado siglo. “Te destrozaré como a un pez”, le dice a su hijo, según cuenta éste en la Carta al padre, una de las misivas más famosas del siglo XX y que jamás fue enviada. En lenguaje actual diríamos que trató de llevar a su hijo por el camino “políticamente correcto” para hacer de él un ciudadano de pro dedicado al comercio o la abogacía.

Podemos ver el rastro de la figura paterna represora en sus escritos: en La metamorfosis y, sobre todo, en La condena, donde, por motivos que no quedan aclarados, un padre condena a su hijo a muerte por lo que parece ser un terrible pecado de desobediencia.

¿Qué tanto pudo influir este pesado ambiente familiar y social en que nuestro autor padecer de insomnios y jaquecas? Además, para acabar de complicar la situación, padeció tuberculosis. ¿Cuánto marcó todo esto las relaciones de Kafka con otras personas, especialmente con las mujeres a las que amó? Sea como fuere, no pudo establecer relaciones sentimentales estables.

Su falta de seguridad en sí mismo y en su propia capacidad le provocó no sólo que fuera renuente a publicar sino que gran parte de su obra esté inacabada y fragmentaria. Según un mal chiste, tanto en el sexo como en la literatura, mister Kafka todo lo dejaba a medias.

Paradójicamente, esa forma de componer “a trozos” es definitoria del estilo kafkiano. No nos imaginamos al autor con unos manuscritos perfectamente acabados sino que pareciera acomodarse bien su estilo “roto” a sus intenciones en unos textos a la vez claros y oníricos. Claros, expositivos y fríos como un libro de leyes o de medicina, oníricos como el mejor de los sueños, o la peor de las pesadillas.

Pensemos en su obra más famosa y uno de los grandes referentes culturales de la era contemporánea, La metamorfosis. Gregor Samsa despierta una mañana convertido en un monstruoso insecto, dice la obra, y normalmente se suele pensar en una enorme cucaracha, un ser que a la mayoría de la gente le causa repulsión. El protagonista es viajante de comercio, tiene una familia bien interesada y, como se dijo anteriormente, un padre autoritario. El paralelismo con el escritor es evidente. ¿Así se veía el autor, despreciado como un bicharraco asqueroso? Pero, quién metamorfosea en realidad, ¿Gregor Samsa o su familia, que lo desprecia y arrincona ahora que no sirve para traer dinero y mantener la casa? ¿Y en verdad han metamorfoseado o siempre fueron así? ¿Y vosotras/os, no os habéis sentido alguna vez como bichos raros en este mundo de locos?

En El Proceso, Josef K- nombre que aparece en más relatos y sobre el que no es necesario insistir que la K coincide con la inicial del apellido del escritor- es acusado de algo que nunca sabremos y contra lo que no podrá defenderse en medio de una maraña de burocracia infranqueable. Aquí, insisto, el estar el texto incompleto y fragmentario ayuda a crear la atmósfera de absurdismo, de no entender exactamente qué pasa y en cierto modo, al igual que en las tragedias griegas, de vernos como unos peleles del destino o, más prosaicamente, de unas circunstancias surrealistas.

Precisamente en esta novela se encuentra el que considero su obra maestra, Ante la Ley (1), un relato que se publicó de manera independiente y que aparece en medio de este escrito. Es un texto muy corto, como de una hoja, y recomiendo su lectura. Es sin duda su creación más hermética y más dada a suposiciones e interpretaciones; omito las mías y os animo a buscar la vuestras.

Quizá su mejor amigo haya sido Max Brod, a la vez su editor y su albacea testamentario. Y quien publicó casi toda la obra de Kafka a la muerte de éste, pese a que dejó escrito que la destruyeran (también a veces la “retocó” de manera un tanto caprichosa para “adecuarla”, lo que ha llevado a que los estudiosos hayan tenido que trabajar duro para recuperar la pureza del original). ¿Estáis de acuerdo con esa decisión de editar sus trabajos contra la decisión de su autor? En contra de esta postura está, obviamente, el respetar la última voluntad de Franz, a favor, el que dado el carácter excepcionalísimo de su prosa, ésta ya no pertenece en exclusiva a su autor sino que es patrimonio de la humanidad y hubiera sido un crimen terrible destruirla. ¿Qué opinas, querido lector, querida lectora?

(1) En la siguiente dirección se puede leer este breve relato: http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/euro/kafka/antela.htm


jun 12 2009

De kómo Kalvellido se asentó, dibujó “bien” y de las kosas ke tampoko pasaron.

Tag: Kalvellidografíakalvellido @ 0:00

portadaHacía años había ilustrado dos libros de poesía.
Un día (años después) recibí una llamada de un señor ke los había visto, les había enkantao y kería algo parecido para su libro.
Ésto okurría en 1997.
Éste es el libro.

Éstos mis dibujos.

dibujo 1pag_2.jpgdibujo 3dibujo 4
pagina 5pag 6pagina 7pagina 8pagina 9pagina 10Osea, ná de ná!

O más de lo mismo.

O menos de lo mismo.

O lo mismo da, ke da lo mismo!


jun 09 2009

Hasta en la sopa, macho!

Tag: Entrevistaskalvellido @ 0:00

felizHabrá ke aprovechar ésta Kalvelliditis ke la dao a la gente, porke komo todo, se akabará.
Me hace gracia ke la gente piense ke estoy superfeliz y ke gano dinero y tó éso simplemente por las tonterías ke pongo en ésta página ke apenas la gente lee…Ja, ja..
Ingenu@s!
Kuántas veces tendré ke repetir éso de ke siempre he tenido la kabeza en las nubes pero ke tengo los pies en el sueloo?

Pero bueno, aunke sólo sea pa echar unas risas:

Después de Kalvellido en Kanal Sur y Kalvellido en El Güebes, llega ahora Kalvellido en el telediario de la primera de TVE! JA,JA,JA..Si, si ..No te lo tragues entero, ke sólo sale un dibujo mío en el minuto 21’45.
kongreso CGTSi te lo kieres ahorrar es ésta foto más o menos lo ke sale en El Parte, es del Kongreso de la CGT ke se celebró akí en Málaga, akí se ve mejor.
Komo ves el kartelito era grande, je,je.

HACIA LA HUELGA GENERAL!

También estuve en ésa utopía llamada Marinaleda, pero éso merece un kapítulo aparte ke ya eskribiré kuando tenga un ratito.marinaleda Y habrá ke poner la entrevista ke le hizimos a Gordillo, no? ja,ja..gordillo Gordillo VS Kalve
Y la ke me hicieron a mí para el periódiko sueko Arbetaren.
Yo es ke iba de traduktor pero no porke sepa sueko sino porke ellos no entienden (dicen) el andalú! JA,JA,JA..

Buena gente, muy buena gentes! Saludos al SAC!

Y antes de ke el Kebran ke estaba primero, me diga ke soy un desagradecío, ahí va la portada de su fanzín KREATURA ke podéis pedirle en su interesante página y asi la veis.
Y la entre-BESTIA ke me hizo y publikó en éste Nº 40!:kreatura

ENTREVISTA: JUAN KALVELLIDO ( Otraaaa???)

Te presento al dibujante más kombativo, con más koraje y más generoso de España. Se llama Juan Kalvellido, nos hizo by the face el cartel del POESÍA EN LOS BARES IV y akí lo tenéis. Para todos ustedes, el Kalve.

-¿Cuándo y cómo surgió tu afición por el dibujo?

Esta es la típika primera pregunta ke siempre me hacen. Me hace gracia porke siempre me la hacen gentes ke pintan, o eskriben o…Osea ke en ellos mismo está la respuesta…Desde kuando?..Pues desde ke me konozko!..

He kontestao? Ah, sí! Pues eso desde siempre. Ahora es ke me lo “tomo más en serio” pero vamos, sigue sin dar dinero así, ke sigo pintando porke me gusta… y no sé hacer otra kosita.

- ¿Cuáles son para ti los más grandes dibujantes de la historia?

Uf! De la historia? Ké pregunta…Tengo muchas páginas para kontestar? Porke fíjate… Si empezamos por el principio… ke un hombre-mono kogiera “algo” y sin saber exaktamente lo ke era la palabra artista o pintar o dibujar, hiciera en las kuevas esos bisontes tan reales, tan vivos y ke hayan llegao hasta nuestro tiempo.

¡Ese! Ése el más grande…Y seguro ke era hembra. Los machos seguro ke andaban a garrotazo limpio inventando la guerra.

Y luego pues kada uno en su époka y kada époka kon lo suyo. Y sobre todo los ke sobresalen en alguna époka y muy especialmente los ke se salen de époka y se ekivokan adelantándose en los tiempos.

Me gustaba antes, el realismo, luego vi una tontería pintar algo ke se puede fotografiar por lo ke me enkantó el surrealismo. Siguiendo kon ésta tónika de buskar kosas raras me topé kon el kubismo y los expresionistas alemanes.

De todo eso puedes apreciar un pokito en mis dibujos, aunke sólo sea una línea roja en un dibujo o una mariposa en otros.

Si kieres nombre… ya los sabes.

Todos los genios ke están en los libros de arte.

-De todos tus trabajos, ¿de cuál te sientes especialmente satisfecho?

Del último.

Siempre.

Hasta ke hago otro.

-Cuéntanos alguna anécdota relacionada con alguno de tus dibujos

He tenido líos kon los de la derecha por decir unas kosas, kon los de la izkierda por decir otras.

E inkluso HUBO UN DIBUJIKO ke me lo kritikó el lado derecho extremo y a la vez el lado izkierdo más extremo..

EL MISMO DIBUJO Y CHISTE.

Komo ves lo principal es ladrar! Ya lo de kabalgar lo haremos luego..Ke dijo el otro.

-¿Cómo ves el futuro del dibujo en este Estado?

Pa kién? Pal Barceló? De putamadre!

Si te refieres a mí o a los kuatro pelagatos ke nos juntamos . .. Oye y ke siempre son los mismos, ja,ja… Los de los fanzines los he ido enkontrando en el interné y ahora kon el Facebúk me están saliendo hasta gente de kuando tenía 18 años y flekillo… Años ha.

Yo estoy seguro al 100 % ke jamás viviré de ésto.

Otra kosita es ke aparte de ganarte las habichuelas por otro sitio, pues ke a base de erre ke erre y de estar metío en toas las movidas pues la gente te konozkan y krean ke vives de esto.

Pero ése sueño, si es ke alguna vez lo tuve…Se esfumó kuando nació mi peke, ke me hacía padre por segunda vez y me dijo:

- ¡Papá, baja!

Y yo sabía a ke nube se refería.

FLÍN!

Otra entrevista del Kebran.


jun 04 2009

Kalvellido en er Güebes.

Tag: Kalvellidografíakalvellido @ 0:00

er susodisho güebesPor esta vez, y sin ke sirva de precedente, les voy a dar una primicia, ya anunciada hace tiempo, únika e irrepetible! JKAL, es decir, servidor, sale en EL JUEVES nº 1671.
He disho sale.
No dibujo, pero…
Estoy dibujao!
Luego existo.

O sea… Yeeepaaaaaaaaaaaaiooooooooooooooooo!!
¡Eup!

Mantengamos las komposturas ( modestia, recato, decencia, decoro, circunspección, pundonor, mesura, discreción, prudencia, moderación).
Komo el hecho en sí mismo, además de extraño (raro, chocante, insólito, excepcional, misterioso, singular, sorprendente) es intrascendente ( trivial, nimio, insignificante) y, además, pláktikamente irrepetible osea ke no se volverá a dar el kaso.

Re-komiendo ( Ñam, ñam!) ke pilléis un ejemplar.
Dentro de unos años será un RARA AVIS de ésos( extraño, excéntrico, extravagante, original, peculiar, singular, curioso, caprichoso, insólito, inusitado, inusual, infrecuente, excepcional!) y valdrá menos de los 2´5 euros ke te kobrarán por él, hoy.

Además si los del Jueven notan un repentino aumento de ventas y saben ke no han injuriao a la monarkía, kizás lo achaken a mi aparición estelar, y piensen ke soy “rentable” y …me fichen…ja,ja

Era bromaaaa (burla, chanza, chacota, guasa, inocentada, novatada, mofa, befa, chunga, chirigota, chiste, bufonada, payasada, gansada, diversión, cuchufleta, candonga, caraba, carnavalada, chufla, pitorreo, cachondeo, fiesta, jarana) ja,ja,ja..

ja,ja,ja, ja,ja..ja,….ja..

ja..Snif!

Saluú, kultura, anarkía y felices momentos komo este tengan ustedes.
(Klaro ke para eso tendrían ke ser dibujantes y, pensándolo bien, yo también tendría ke ser dibujante y no debuantedemielda komo hasta ahora..
MHH! Kreo ke sería más feliz si lo dibujase yo y encima me pagasen… )

Aaaíííínnnss!

AVISO:
Por diox! Yo no soy el de la portada ke sale debajo del telón. Es dentro, en un komix del MAESTRO AZAGRA!
Kuánto daño ha hecho la Eurokopa y la Champions, señor!


Página siguiente »